English-Swedish translations for every once in a while

då och dåHerr talman! Någon enstaka gång då och då drabbas världen av en större naturkatastrof.Mr President, every once in a while the world is hit by a major natural disaster. Detta anser jag vara en positiv faktor som visar att då och då kan även Europeiska unionen göra sin röst hörd.This, at least, seems to me an encouraging fact, showing that every once in a while the European Union, too, can make its voice heard.

Dictionary